Rodinný dům v Trhových Svinech stále inspiruje

Cenami ověnčená realizace je i po pár letech stále svěží a stojí za připomenutí. Dům na Kozině architektů Barbory a Jiřího Weinzettlových v historickém jádru malého města obnovili a tím vytvořili vlastní domov. Propojili sousední objekty, zbavili je nevhodných zásahů, čistě a ohleduplně rekonstruovali.

V historické části jihočeského městečka, sice zanedbané, ale s poměrně silnou atmosférou a potenciálem, vznikl náš nový domov. Místo nás od začátku lákalo pro svůj svérázný charakter a skvělou polohu. V úzkých ospalých uličkách, vedle travnatého plácku na Kozinově náměstí, jsme skryti před ruchem okolní dopravy, přitom nás jen pár kroků dělí od centra s obchody, službami a úřady, od škol, kina, divadla i nádraží.

Rekonstruovaný dům vnímáme jako alternativu k vilám v předměstí, ke stavebním záměrům, které leckdy neúměrně odkrajují z naší krajiny. Na výrazně menší ploše realizujeme stavební program, kterému nechybí dostatečně velký obytný prostor s navazující venkovní terasou, podkroví s dětskými pokojíky a hernou, ložnice s vlastním koupelnovým zákoutím, zahrádka s ovocnými stromy, dvě garážová stání a velká dílna se zdviží. Objekt pro bydlení vzniká propojením dvou sousedních domů. Jeden z nich prošel na přelomu tisíciletí výraznou stavební úpravou, druhý se nachází v havarijním stavu.

Souhmotí zbavujeme nevhodných novodobých prvků, například velkého vikýře s balkonem a plastových oken. Za přizdívkami objevujeme původní kamenné zdivo a drobné, pro nás cenné historické fragmenty. Základní tvar, měřítko a materialitu původních hmot respektujeme.

Vnitřní členění přizpůsobujeme snaze objekt zpřístupnit ze dvou stran – pro pěší od náměstí a pro přijíždějící ze strany protilehlé. Velké okno ve štítové dvorní fasádě je odpovědí na jedinečný výhled na kostelní věž. Průhledy z interiéru do přiléhajících dvorků obohacují celkové vnímání prostoru. Minimalistické pojetí nově proražených otvorů záměrně ponecháváme v kontrastu s původními, tradičně dělenými okny.

Autorská zpráva

Autoři Atelier 111 architekti / Barbora Weinzettlová, Jiří Weinzettl
Realizace Jiří Weinzettl st.
Místo Růžová 232, Trhové Sviny
Rok projektu 2014
Rok dokončení 2021
Zastavěná plocha 340 m²
Hrubá podlahová plocha 317 m²
Užitná plocha 288 m²
Plocha pozemku 500 m²
Foto Alex Shoots Buildings
Komunikace Linka
Vítěz České ceny za architekturu 2022