AFP: Bukurešťská historická tržiště zažívají obrodu
(13. 6. 2014) (ČTK/AFP) - Kdysi se tu vždy zastavovali kupci cestující přes Bukurešť. Dnes tržiště orientálního vzhledu v historickém centru rumunské metropole po desetiletích úpadku znovu ožívají díky ambiciózním projektům na jejich obnovu. Píše o tom agentura AFP.

AFP: Bukurešťská historická tržiště zažívají obrodu
(ČTK/AFP) - Kdysi se tu vždy zastavovali kupci cestující přes Bukurešť. Dnes tržiště orientálního vzhledu v historickém centru rumunské metropole po desetiletích úpadku znovu ožívají díky ambiciózním projektům na jejich obnovu. Píše o tom agentura AFP.
Hanul lui Manuc
Bukurešťská tržiště podobající se karavansarajům roztroušeným v osmanské říši i mimo ni vzkvétala v 18. a 19. století. Město bylo křižovatkou mezi Východem a Západem a přicházeli sem cestovatelé z rumunských provincií, ale také ze Srbska, Bulharska či Německa.
Tržiště přispívala k rozvoji města, neboť cizí i rumunští kupci sem přinášeli myšlenky nové architektury, které se projevily zejména na průčelích domů, uvádí historička umění Cezara Mucenicová.
Tyto stavby zahrnovaly stáj, obchody v přízemí a pokoje v prvním patře. Pozvolna se proměnily v pohodlné hotely. Tržiště však po desetiletí narážela na netečnost úřadů a jen o vlásek unikla úplné likvidaci za komunistického diktátora Nicolae Ceaušeska. To je případ tržiště Hanul lui Manuc (www.hanulluimanuc.ro), které je podle odborníků v Rumunsku nejkrásnější.
V centru Bukurešti ho v roce 1808 zřídil Manuc Bey, vysoký úředník osmanské říše arménského původu. Při výstavbě gigantického Paláce lidu, která v 80. letech minulého století vedla k demolici nejkrásnějších rezidenčních čtvrtí metropole, bylo na Ceaušeskův rozkaz málem srovnáno se zemí.
"Tehdejší hlavní bukurešťský architekt Ceaušeskovi řekl, že se v roce 1920 na tomto tržišti konaly první komunistické schůzky dělníků a on tržiště ušetřil," říká jeho nynější majitel Serban Cantacuzino, potomek významné rumunské knížecí rodiny, který získal budovu po pádu komunistického režimu. Cantacuzino se s nadšením pustil do obnovy této architektonické perly.
"Když jsem se do rekonstrukce pustil, myslil jsem, že bude stačit tak půl roku práce, aby se komplex mohl otevřít pro veřejnost," přiznává. Rekonstrukce ale už trvá sedm let, stála v přepočtu přes 54 milionů Kč a dosud pokračuje. Otevřeno už bylo několik restaurací a vnitřní dvůr, které přitahují tisíce turistů denně.
Několik set metrů odsud renovované tržiště Hanul cu Tei nabízí kavárny a obchody s uměním.
Ožívá i další tržiště, Hanul Gabroveni, které vděčí za svůj název četným kupcům z bulharského města Gabrovo. Téměř se už řítilo, když bukurešťská radnice a ministerstvo kultury rozhodly, že urychleně zasáhnou, aby je zachránily.
"Když jsme sem v roce 2012 vstoupili, našli jsme tu obrovské množství odpadků a rumu. Zdi byly velmi poškozeny, klenbu bylo nutno na mnoha místech postavit znovu," říká jeden z architektů Mihai Antoniu.
Hanul Gabroveni je jakýmsi průchodem mezi dvěma ulicemi plnými obchodů. Postaveno bylo počátkem 19. století a po velkém požáru z roku 1847, který poničil Bukurešť, bylo zrekonstruováno. Léta bylo toto tržiště jako "nemocný opuštěný na operačním stole", říká Mucenicová. Připomíná, že Ceaušescu nechal rekonstrukci přerušit, aby se mohl soustředit na výstavbu nového správního centra Bukurešti.
Dnes si rekonstrukce tržiště, kterou doprovází výstavba Evropského kulturního centra v přilehlé budově, vyžádala už v přepočtu 190 milionů Kč, z toho 68 milionů z evropských fondů. Dary přispěla i norská vláda.
Turisté budou moci navštívit obchody nabízející zboží z Lipska stejně jako z Istanbulu a budou se moci podívat do sklepení, kde se kdysi skladovaly vinné sudy. "Hanul Gabroveni se nepochybně stane symbolem obnovy historické centra," zdůrazňuje Antoniu. Mladý architekt soudí, že obnova tržišť umožní Bukurešti znovu nalézt její bývalou velikost.
Doplněno Stavbaweb:
Hanul Gabroveni
Autor: SC. Metaconcept DESIGN SRL. architekt Adina Ionita
Spolupráce: arch. Flavius â??â??Barbacaru, SC. ASCO CONSTRUCTION SRL., Inženýr Stephen Lichwar
Odborná spolupráce: architekt Michael Opreanu
Základní informace o objektu
Kategorie
Rekonstrukce
Komentáře ke článku
Registrace k zasílání newsletteru
Stavbaweb.cz informuje o novinkách v oboru architektury a stavebnictví, představuje zajímavé objekty, projekty a materiály. Prostřednictvím tohoto formuláře se můžete přihlásit k odebírání denního newsletteru, a dostávat tak pravidelné informace přímo do své e-mailové schránky.

7. 6. 2023 20:42:31
Re: Re: Rodinný dům Tribuna.
To máte to samé, jako rodinný dům v Mníšku, který má nízké parapety. Nebo velká spousta předělávaných interiérů, kde se po úpravě vstupuje na WC přímo z prostoru pro přípravu a konzumaci jídel. Ale stavebnímu úřadu bych za to až tak vinu nedávala. K souhlasu se stavbou se nepředkládá prováděcí projekt, za správnost projektu odpovídá projektant a stavby jako jsou rodinné domy se nechodí kolaudovat, protože se jen vydává souhlas s užíváním
7. 6. 2023 19:45:10
Re: Re: Rodinný dům v Mníšku pod Brdy.
Jestli to nebude tím, že spousta požadavků je jen v ČSN, které dřív byly ale dnes nejsou závazné.
7. 6. 2023 16:46:45
Pujcky
Mám kapitál, který bude sloužit k poskytování krátkodobých a dlouhodobých zvláštních půjček od 50000 Kč do 500.000.000 Kč pro každého, kdo chce, aby byl tento úvěr vážný. Zájem ve výši 3% ročně v závislosti na půjčené částce, protože zejména nechceme porušovat zákon. Můžete splácet až 3 až 25 let v závislosti na výši úvěru. Je na vás, abyste prováděl měsíční platby. Požaduji pouze uznání certifikovaného ručně dlužného dluhu a některé části jsou také potřebné Email: kdfin11@gmail.com
7. 6. 2023 13:11:53
Re: Rodinný dům Tribuna
Děkuji paní Ivetě Cákové za plodnou diskusi k tématu. Ale k věci: Prezentovat stavbu bez situace a možnosti posouzení vnějších vazeb je nesmysl. I když i fotografie samotné vypovídají o urbanistické kvalitě mnohé. A mimochodem - schodiště musí mít madlo. Ale je vidět, že autoři netrpí úzkoprsostí a stavební úřad také ne.
5. 6. 2023 16:30:04
Re: Rodinný dům v Mníšku pod Brdy
Dobrý den, někde jsem četl, že parapety musí být vysoké 90 cm. V podkroví ale určitě tak vysoký není. Jak je možné, že to takto architekti nevědí a že to stavební úřad zkolaudoval?
31. 5. 2023 19:54:12
Re: Město a investor zveřejnilo pět návrhů pro dostavbu pražskéh...
Mně by se nejvíc líbil návrh týmu 15. Fasáda svou tektonikou i barevností perfektně zapadá mezi původní stavby a přitom je nekopíruje. Navíc krásně otevírá "vnitrobloky", které jsou vlastně náměstími. Tým 11 má na první pohled velmi atraktivní fasádu se zámecky působícími vstupními oblouky, ale právě ty ve mě vyvolávají spíš pocit "tady už je to naše", než "pojď dál". A stejné je to u průchodů do vnitrobloků - nejsou to ulice.
31. 5. 2023 19:33:03
Re: Studenti architektury představí vizi Česka na výstavě CZ2
Studentská představa, že cyklistika plnohodnotně nahradí automobilovou dopravu, je naivní. Na kole nerozvezete děti do škol, nepřivezete nákup, nedojedete čistý v každém počasí. A to ještě nemluvím o rychlosti, která je zejména mimo centra měst nesrovnatelná.
31. 5. 2023 07:18:08
Re: Město a investor zveřejnilo pět návrhů pro dostavbu pražskéh...
... ilustrační foto ?
30. 5. 2023 14:49:13
Re: Byt výtvarnice a architekta
Byt je krásně rozvolněný, nicméně stále nechápu, jak je možné, že zde není dodržena norma ohledně nepřípustnosti přímého vstupu z kuchyně / obytné místnosti na WC. Tento precedens mne trápí, protože pokud projekt byl předložen na stavební úřad a vyjádřila se němu i Hygienická stanice, pak něco není v pořádku.....
25. 5. 2023 19:47:02
Re: Rozšíření kanceláří Price f(x)
Zaujaly mě ty "černě přestříkané technologické rozvody". Jaké technologie se tím myslí? Copak nemají rozvody podle druhu média z bezpečnostních důvodů svou předepsanou barvu?
25. 5. 2023 18:31:36
Re: Rezidence nad zatopeným lomem
Nádhera.
8. 5. 2023 18:56:36
Re: Rekonstrukce bytu: Tři boxy z Packwallu
Proč ve většině nových dispozic architekti ignorují požadavek, aby WC nebylo přímo přístupné z prostoru pro přípravu a konzumaci jídel? Jinak hezké, hlavně jak je to barevné.
5. 5. 2023 11:38:19
Re: Rekonstrukce bytu: Tři boxy z Packwallu
Vypadá to úžasně! Mohu se k Vám pozvat na kávu a prohlídku rekonstruovaného bytu? Moc děkuji a těším se Karel Klátil 777979743 karel.klatil@flexibau.cz
27. 4. 2023 20:00:04
Re: Rekonstrukce stodoly v Pošumaví
Tak tohle se mi opravdu líbí. Taková obytná/neobytná stodola/nestodola. Paráda.
27. 4. 2023 19:15:46
Re: Re: Rozhledna Vysoké Pole.
Tak zkuste žít v jeskyni. A běda, jestli někde vyšlapete pěšinku.
27. 4. 2023 19:08:53
Re: Zlínská zrcadla
Pěkné instalace pro lidi, ale kolik ptáků už se o ta zrcadla zabilo? Nebo je ten povrch pro ptáky nějak zviditelněn?
24. 4. 2023 11:27:21
Re: Re: Ostrava se v realizaci koncertního sálu posunula o další...
...stejně jako kdysi nepotřebovala Praha Národní divadlo... Stavby pro kulturu de facto nejsou zapotřebí nikdy, člověk se obrazů nebo hudby nenají, přece, není-liž pravda?
22. 4. 2023 13:59:36
Re: Ostrava se v realizaci koncertního sálu posunula o další kro...
Pokládám od počátku tento plán za nesmírné plýtvání veřejnými prostředky a v souvislosti se současnou fiskální situací státu i podnikatelských kruhů v MS kraji ze vrcholně nezodpovědné jednání primátora a jeho nohsledů, zejména paní Bajgarové. Koncertní sál Ostrava nepotřebuje. Pro Tomáše Macuru to má být jen jeden z hlavních pomníků jeho mocenského megalomanského působení ve vedení Magistrátu. Podobně jako Andrej Babiš, i Macura finanční stránku města řídí jak svoji privátní firmu. Najde se nějaký dobrý spolek, který tohoto odiozního politického podivína požene k hmotné odpovědnosti?
19. 4. 2023 00:10:45
Re: Rozhledna Vysoké Pole
Vylepšování krajiny rozhlednami je zcela nevhodná záležitost. Příroda je dokonalá bez našich zásahů. Navíc je to skutečně nevkusné,
18. 4. 2023 22:46:43
Re: Rozhledna Vysoké Pole
Pro mě je to nádhera. Těším se na návštěvu a gratuluji!