Architekturpreis Beton 2011

Po osmnácté udělila německá asociace Zement- und Betonindustrie spolu se Spolkem německých architektů (BDA) Cenu za betonovou architekturu.

Porota rozhodla o pěti oceněních bez určení pořadí:

• Vodní elektrárna na řece Iller, Kemptenâ?¨
Architekti: becker architekten, Kempten/Allgäu�























Nová vodní elektrárna v Kemptenu ukazuje důležité vlastnosti betonu jako pevnost, stálost a bezpečnost. Porota dále ocenila: „Vodní elektrárna posiluje identitu místa a vytváří nečekanou hravou symboliku. To je obzvláště pozoruhodné u staveb infrastruktury.“


• Rekonstrukce Nového muzea, Museumsinsel Berlínâ?¨
Architekti: David Chipperfield Architects a Julian Harrapâ?¨



„Možná architekti zvolili beton pro nové schodiště, podlahy, stěny, stropy a vitriny, protože to je jediný materiál, který lze díky jeho flexibilitě a adaptabilitě integrovat do historických budov. Nové muzeum je díky způsobu rekonstrukce ještě bohatší na stavební historii a možnosti interpretace. “


• Muzeum přírodních věd – novostavba východního křídla, Berlínâ?¨
Architekti: Diener & Diener Architekten, Berlin, Baselâ?¨



„Při napojení novostavby na stávající komplex historických budov umožnil beton tu největší tvůrčí svobodu. Nová architektura je přísně logicky a radikálně konstruována, a přesto jí nechybí umělecká poezie, která potěší i budoucí generace.“


• Přestavba parkovacího domu ve Stubengasse, Münster¨
Architekti: Fritzen + Müller-Giebeler Architekten, Ahlen



„ Architekti v návrhu nalezli adekvátní městské řešení tělesa a fasády stavby, kterébudově propůjčují eleganci a městskou grácii. Kombinace cihel a světlého pohledového betonu se
sklem je vydařená.“â?¨


• Marco Polo Tower, Hamburk â?¨
Architekti: Behnisch Architekten



„Beton zdobí ale také vnější výraz budovy a potenciál materiálu v technickém a tvarovém smyslu tak vyniká a přináší bohatou a krásnou formu.“â?¨
��
Porota rozhodla o výsledcích v listopadu, předání cen se bude konat 25. května v Düsseldorfu.
Další informace: www.architekturpreis-beton.de