Dům stojí v Nagahamě v prefektuře Šiga, starém japonském městě. Mezi obyvateli jsou tu lepší sousedské vztahy než v Tokiju. Nagahama je dnes už ale modernizovaná automobilovou dopravou a obchodními centry podél silnic. Tak je tomu v kterémkoliv malém městě v Japonsku.
Architekti: comma design office
Místo: Šiga, Japonsko
Autoři: Atshuhiro Koda, Momo Sano
Plocha: 132,58 m2
Realizace: 2012
Foto: Takumi Ota
Statika: Souta Matou
Dodavatel: Nove works (Zainobu Construction)
Pozemek je z jihozápadu obklopen rezidenční výstavbou, silnici na západní straně využívají zejména pěší. Na severovýchodě se rozkládá mírná krajina s rýžovými poli a volným otevřeným prostorem. Na severu je ale také velmi rušná ulice. Rychlost dopravy je tu zcela odlišná od pomalejších obytných zón. V měřítku a rychlosti prostředí jsou tu tedy mezery.
Navrhli jsme prostor, který uspořádává vztahy v rámci různých prostředí.
Prostor poskytuje nejprve "nárazníkovou zónu" místo toho, aby se přímo otevíral určitému subjektu. Pozemek je zaplněn dvoupodlažním objemem s dvorem, přízemí se otevírá do okolí, zatímco v patře se otevře výhled do dálky.
Centrální neuzavřený dvůr se současně otevírá všemu okolí. Pohled na vlastní dům přes dvůr budí dojem, že jde o další dům někoho jiného. Fasáda je obložena cementovláknitými deskami se zlatavým hliníkem, což často zprostředkovává anonymní, neutrální dojem. Působivé jsou však různé odstíny světla v závislosti na počasí.











Dobrý den, zajímalo by mě od kterého roku se na střechy používa keramická drazkova krytina a keramická krytina borůvka. Děkuji…
Děkujeme za skvělý článek!
Zajímavé čtení, které dobře ukazuje, jak široké a různorodé dnes architektura je, od technických řešení až po vztah k prostředí…
Díky za sdílení 😊 Nové číslo časopisu STAVBA 1/2026 opět ukazuje pestrou paletu české architektury od veřejných budov až po…
Obraťme zvýšenou pozornost místům, kde s dá stavět, Bubny Zátory, přednádražní prosto u branického nádraží...