Navarov – revitalizace zámeckého areálu
Zlatá Olešnice, Železný Brod
(4. 4. 2019) m3m - Martina Novotná a Michal Pokorný
Navarov – revitalizace zámeckého areálu
Naším úkolem bylo revitalizovat zámecký areál v pravé
podstatě toho slova, se všemi přidruženými hospodářskými funkcemi, a při tom
zachovat a podpořit vše cenné a autentické, co se dochovalo.
Chybělo málo a zámecký areál Navarov mohl být dalším
historickým místem, které bychom za pár let marně hledali na mapě. Posledních
sto let bylo s areálem zacházeno špatně až na hranici znehodnocení. Vlivem
mnoha adaptací, zanedbáním a četnými destrukcemi celých objektů bylo rozvržení
areálu nečitelné a na dochovaných budovách (zejména zámku) byly odstraněny
skoro všechny autentické prvky. Návrh měl umožnit areálu Navarovského zámku
plnohodnotný současný život, a navíc mu dát opět historickou tvář. Idea byla
prostá – barokní objekty si zaslouží
obnovit v historicky odpovídající podobě, nové architektonické vstupy nesmějí
rušit ani popisně kopírovat a torza kamenných budov musejí ukázat svou
sochařskou kvalitu.
Zámek Navarov s parkem jsou zapsány jako nemovitá kulturní památka.
Nachází se na samotě uprostřed lesů nad divokým údolím řeky Kamenice. Nejstarší
budovy jsou barokní ze 17. století.
Původní usedlost se skládala z mnoha objektů, obklopujících hospodářské
nádvoří. Doplněny byly romantickým parkem s altánem a zelinářskou zahradou. Po
sérii požárů a přestaveb ztratily budovy s výjimkou altánu i poslední zbytky
barokních fasád, řada objektů časem podlehla destrukci. Původní vzhled budov se
ukázal až na malé výjimky nedohledatelný. Náš návrh obnovil základní rozvržení
areálu ve čtyřech kvadrantech – zámecké nádvoří, romantický park, hospodářská
louka a sad se zelinářskou zahradou.
Zámecké nádvoří získalo pravidelnou osovou barokní
kompozici, jíž vládne zámek s odpovídající nově vytvořenou fasádou. Cezury po
nedochovaných budovách zprostředkovávají průhledy do okolní krajiny. Zámek slouží jako byt majitele, zároveň ovšem
poskytuje zázemí správě lesního hospodářství a také může sloužit příležitostným
kulturním akcím. V přízemí se totiž nachází komorní koncertní sál s kvalitně
řešenou akustikou a v neposlední řadě pečlivě restaurátorsky obnovená kaple.
Kompozici hlavní budovy vůči nádvoří doplňují dům hospodáře (neboli byt správce)
a oranžerie s nově prosklenou částí. Stodola po obnově slouží jako komplexní
hospodářské zázemí. Konírna získala novou nápň jako prostor pro příležitostné
veřejné společenské akce. Její formu jsme ponechali v co nejtorzálnější podobě
– nechali jsme zaznít krásu monumentálního kamenného neomítnutého zdiva a
dlouhou vnitřní klenbu s dochovanou původní dlažbou. Konírnu jsme pouze
doplnili o nezbytné hygienické zázemí a novou sedlovou střechu. Kompozici
nádvoří jsme u hlavního vstupu uzavřeli novou budovou kočárovny s novodobým
abstraktním tvaroslovím, které ovšem vychází z formy klasických pilířových
kočároven..
Romantický park s dominující budovou altánu tvoří intimní zónu za zámeckou zdí.
Hospodářská louka a obnovený sad se zelinářskou zahradou opět slouží k drobnému
zemědělství.
V rámci obnovy byly čtyři
budovy zcela zrekonstruovány, dvě rekonstruovány a podstatně dostavěny, a tři
objekty byly vystavěny nově. Celek opět
funguje jako hospodářské a reprezentativní těžiště lokality.
Technické informace
Areál je zásobován elektrickou energií z fotovoltaické elektrárny, kdy část nevyužité elektřiny se ukládá do
originálního bateriového úložiště. Úložiště navíc ve spolupráci s
dieselagregátem zásobuje elektřinou téměř vše v době výpadku veřejné sítě, či
optimalizuje celkový příkon elektřiny areálu.
Biologická čistírna odpadních vod pak upravuje vodu do kvality vhodné i
pro ryby v obnoveném rybníčku.
Nový systém vytápění areálu má zdroj v soustavě vrtů pro tepelné čerpadlo v
kombinaci s kotlem na dřevo. Použití vrtů je i pro chlazení podkroví zámku.
Kompletně nové jsou veškeré areálové rozvody.
Vybudována nová vrtaná studna pro pitnou vodu. Vybudován protlak pod
okresní komunikací pro odtok rybníčku.
Stavební práce
Zámek: Sanace velkého statického narušení zdiva a kleneb - ztužování zděných
konstrukcí, přezdění části kleneb. Krov a dřevěný strop nad 2. NP pochází z 19.
století, byla nutná výměna z důvodu kompletního narušení dřevomorkou. Sanace
zemní vlhkosti – odvětrávané skladby podlah, dvojitý systém drenáží.
Nový systém podlahového vytápění v kombinaci s tělesy a krby/kamny. Nové
vnitřní okenice jako tradiční ochana proti úniku tepla. Chlazení pomocí
stropních panelů v podkrovních apartmánech. Akustická opatření v sále a v
předsálí. Zcela nové střešní souvrství včetně nových vikýřů. Kompletně nově
vytvořená fasáda z trasvápenných a vápenných omítek. Repasování výplní otvorů.
Dům hospodáře: Úpravy analogické jako v zámku včetně nové fasády a střechy
s vikýři. Na rozdíl od zámku byl zachován původní krov.
Oranžerie: Nová segmentová prosklená konstrukce přistavěná k dochované
zděné části. Vestavba bazénu včetně technologického zázemí. Nová fasáda a
střecha na dochované části.
Stodola: Posílen a opraven zachovaný krov, stabilizovány vychýlené obvodové
stěny pomocí vnitřní hospodářské vestavby z prolévacích tvárnic a pomocí
ocelových táhel. Nová fasáda a střešní souvrství.
Konírna: Stabilizováno a doplněno chybějící obvodové zdivo, obnovena
původní podlaha, upravena provizorní panelová střecha pro nástavbu nového
dřevěného vaznicového krovu, nové zastřešení, nová vestavba sociálního zázemí.
Fasáda ošetřena vyspárováním – torzální úprava.
Kočárovna: Zděná pilířová novostavba. Zdivo prolévací tvárnice, dřevěný
vaznicový krov.
Altán: Řešení zemní vlhkosti a zatékání terasou. Odstranění přidaného
novotvaru střechy. Obnovení a oprava krovu včetně břidlicové krytiny. Pečlivě
obnovená původní barokní fasáda.
Drobné stavby: Doplnění drobných užitkových většinou dřevěných staveb –
skleník, dřevník, psinec, stáj. Oprava zdí obklopujích areál včetně dostavby
zborcených částí a restaurování kamenických a sochařských prvků. Obnova
původního pivovarského rybníčku. Repase kamenné kašny.
Sadové úpravy: citlivá obnova původní zámecké zahrady, sad s ovocnými
stromy, zelinářská zahrádka, doplnění zeleně na zámecké nádvoří, řešení ploch v
dotyku s areálem.
Autorská zpráva
Autoři: Martina Novotná a Michal Pokorný, m3m s.r.o.
Krajinářské úpravy: Kamila Krejčiříková, Atelier Krejčiříkovi s.r.o.
Spolupráce: Tomáš Vávra - interiéry, vizualizace; Petr Franze - stavební část,
koordinace; Tomáš Dvořák - stavební dozor; Tomáš Berger - restaurování kaple;
Karolína Antošová - vybavení interiéru
Obestavěný prostor: 21 900 m3
Celková řešená plocha: 31 000 m2
Základní informace o objektu
Kategorie
Rekonstrukce
Dokončení
2017
Komentáře ke článku
5. 4. 2019 09:24:13. Re: Navarov – revitalizace zámeckého areálu. Jarmila
5. 4. 2019 10:19:20. Re: Navarov – revitalizace zámeckého areálu. Daniel
16. 4. 2021 23:19:27. Re: Navarov – revitalizace zámeckého areálu. Barbora V
Musím pogratulovat, obnova působí velmi povedeně a vyváženě |
Tady nelze než smeknout, staré citlivě obnoveno a nové citlivě vloženo. |
Drobný detail: zámek se jmenuje Návarov ;) |
Registrace k zasílání newsletteru
Stavbaweb.cz informuje o novinkách v oboru architektury a stavebnictví, představuje zajímavé objekty, projekty a materiály. Prostřednictvím tohoto formuláře se můžete přihlásit k odebírání newsletteru, a dostávat tak pravidelné informace přímo do své e-mailové schránky.

9. 12. 2023 01:59:13
Čestný a spolehlivý úvěr do 24 hodin
Čestný a spolehlivý úvěr do 24 hodin Vážná v a rychlá půjčka Jsem čestný, seriózní člověk , ekonomický subjekt. Dávám půjčky všem vážným lidem, kteří mě mohou splatit, pokud se cítíte v nouzi nebo ve finančních potížích, jsem připraven poskytnout kapitál, který bude použit na poskytnutí konkrétních krátkodobých a dlouhodobých půjček od 20 000 Kč do 50 000 000 Kč Více informace, kontakt E-email: Veronikajirikova10@gmail.com whatsapp.....+420704207735
8. 12. 2023 16:19:32
HLEDÁTE BEZPEČNOU PŮJČKU?
HLEDÁTE BEZPEČNOU PŮJČKU? Nabízíme nejrychlejší půjčky. Bez poplatku předem můžete žádat od 30 000 Kč do 50 000 000 Kč. Splátky si můžete naplánovat na několik měsíců nebo až na 30 let. Vaši žádost zpracujeme a schválíme téměř okamžitě. Peníze vyplácíme v den podpisu smlouvy. Vše vyřídíte z domova, aniž byste museli chodit do kanceláře. Pro více informací nás kontaktujte emailem. E-mailem: Turon.patrik99@gmail.com
8. 12. 2023 16:19:29
HLEDÁTE BEZPEČNOU PŮJČKU?
HLEDÁTE BEZPEČNOU PŮJČKU? Nabízíme nejrychlejší půjčky. Bez poplatku předem můžete žádat od 30 000 Kč do 50 000 000 Kč. Splátky si můžete naplánovat na několik měsíců nebo až na 30 let. Vaši žádost zpracujeme a schválíme téměř okamžitě. Peníze vyplácíme v den podpisu smlouvy. Vše vyřídíte z domova, aniž byste museli chodit do kanceláře. Pro více informací nás kontaktujte emailem. E-mailem: Turon.patrik99@gmail.com
7. 12. 2023 17:36:43
Re: Obnova Červeného kostela v Olomouci
Nalezení soudobé funkce, skloubení starého s novým, vzrušující inovace urbanistického kontextu - obdiv zaslouž všichni, kdo se o rehabilitaci ltohoto důležitého kloubu olomoucké Ringstrasse zasloužili: Olomoucký kraj, KVM, ateliér-r a jím oslovení spolupracovnícj. A nezapomeňme jmenovat i orgány památkové péče - pokud budou vždy chápat, že architektura, stavba, městský prostor nejsou mrtvými muzeálními exponáty, ale živoucími objekty, které se musí proměňovat v čase, doplňovat, obohacovat o nové kulturní vrstvy, pak má uchování a rozvinutí architektonického dědictví i v Olomouci šanci.
6. 12. 2023 12:39:42
Re: Šťastný Hlavák
Přestože brutalistní stavby v centru zrovna nemusím, protože většinou nemají žádnou návaznost na okolí, v tomto případě je to jiné. Hala se skrývá pod úrovní magistrály a pohled na Fantovu budovu je odkrytý. To je to hlavní, co by mělo být zachováno. Pergola mezi parkem a vstupní halou je nesmysl, provozně nic nevyřešila. Jen překáží pohledu na historickou památku, ubírá vnitřní prostor a poskytuje další prostor bezdomovcům a holubům. Nevím, jak náročná by byla oprava a úprava vnitřního uspořádání současné haly, ale jediné, co by stačilo přidat, by byly přístřešky na nové tramvajové zastávce.
5. 12. 2023 22:51:11
Re: Šťastný Hlavák bez Dánů !
Nepamatuji se, že by nějaká vafle vydržela dlouho ...
5. 12. 2023 14:08:18
Re: Šťastný Hlavák
Je jasné, že je celý návrh je věcí úplatků! Nechť je veřejnost komplexně seznámena KDO VYPSAL SOUTĚŽ, KDO JMENOVAL POROTU A JACÍ ODBORNÍCI V NÍ BYLI???? A uvidíme, jak je to z průhledností celé akce................
4. 12. 2023 18:39:15
Re: Re: Re:Ne - Šťastný Hlavák.
Ještě - pro nás chudé duchem - mi prosím udělejte pořádek v tom, kdo jsou ti odborníci, kteří jediní mají správný pohled na věc a kteří jediní mají být vyslyšeni. A co nastane v případě, že tomu tak bude. Přivítala bych jmenný seznam, abych neztrácela čas s těmi ostatními tutany, kteří koncipovali zadání, kteří marnili čas zpracováním soutěžních návrhů a kteří je hodnotili. Proč tápat v temnotách alternartiv, když jsou tu odborníci, kteří mají ve všem jasno!
4. 12. 2023 18:13:52
Re: Re:Ne - Šťastný Hlavák.
Jsem zvědav, zda prostesty odborníků dojdou vyslyšení, a nedopadne to jako s rohovou budovou Opletalovy na Václaváku. Tam sice památkáři a moudří lidé neobstáli, prohráli, ale nakonec zde ta nová nová budova není žádné kulturní strašidlo, jako Europalác u Můstku.
4. 12. 2023 18:10:33
Re: Re: Šťastný Hlavák.
Díky Karle, to jsou správná slova!
4. 12. 2023 18:09:36
Re: Re: Fibonacci.
Řekl bych že s tím mohu souhlasit. A co radní města? Hlaváček nerozhoduje sám, ti ostatní jsou jistě svéprávní.
4. 12. 2023 17:05:26
Re:Ne - Šťastný Hlavák
Výsledná studie je důkazem naprostého nepochopení potřeb obyvatel a cestujících, jak ze strany soutěžících, tak ze strany zadavatele. Nádraží v zásadě vyhovuje dnešním potřebám /mimo pokladen , které ale v době on line prodejů ztrácí důležitost/. Nevyhovuje" Šervůd " před nádražím, ten však návrh neřeší, ba naopak ho gigantickým otevřeným přístřeškem zhoršuje. Navržená dřevostavba nepatří do místního prostředí, a to bez toho, zda je zde památkový objekt - Fantova budova původního nádraží - kterou přístřek výrazně zakrývá. České dráhy by měly řešit jiné problémy a né se zabývat urbanismem, kterému nerozumí. Bohužel to platí i pro Magistrát. l
4. 12. 2023 15:54:06
Re: Šťastný Hlavák
Likvidace stávajícího objektu je nepřijatelné barbarství a pitomost. v 80. letech jsem nakreslil pro Sial Fantovu budovu Praha hl. n. v měřítku 1/100 u příležitosti studie i s modelem zastřešení jižního předpolí a napojení na Vinohrady. Tak, jak je propojen na severu s Žižkovem, je rozvoj na jih jediné možné řešení. Chybí diskuze o smyslu věcí. Centrum Prahy je Václavské náměstí, k němu se přiblížit, dává smysl. Vykročení na západ je krokem do tmy. Je na čase řešit problémy tady a teď. Dánové nemohou chápat Genia Loci místa.
4. 12. 2023 15:31:48
Re: Fibonacci
Jediné nazvání, které návrh může unést, je NEŠŤASTNÝ HLAVÁK. Žádné přirozené propojení sadů a Fantovy budovy není. Jde o uměle vytvořený uzel bez přirozených a tradičních návazností na tradiční prostor. Ve vizualizacích, které snesou vše, na rozdíl od následujících uživatelů, schází již pouze ženy v burkách a islámská mešitka. Výraznou osobností návrhu je "architekt" HŘIB architekt Hlaváček. Měla by se rozvinout diskuze, kdo a jakým způsobem byla soutěž vyhlášena a kdo ji posuzoval!? T.j. kdo nese zodpovědnost za plýtvání z prostředky z peněz občanů - daňových poplatníků. HRŮZA hrůzoucí...........
4. 12. 2023 15:03:18
Re: Fibonacci
Moc milé, příjemné, hezké s citlivým měřítkem k okolí. Prima.
1. 12. 2023 11:56:55
Re: Re: Tituly Stavba roku 2023 byly rozdány.
Zkusila jsem je spočítat. 41?
30. 11. 2023 18:18:37
Re: Tituly Stavba roku 2023 byly rozdány
Čím více cen, TÍM LÉPE a ještě radostněji. Ať se v tom konsument - laik - vůbec nevyzná.......
28. 11. 2023 12:37:04
Re: Bazén na Lochotíně je po rekonstrukci, s obklady RAKO
Od 8- 18 let jsem plaval 3 hodiny denně, 6-7 v 25m bazénu v Riegrových sadech a 17-19 v Podolí, celou dobu mě provázel pocit chladu, což takhle zkusit používat teplé barvy obkladů? Ideál jsem nalezl v 5*hotelu Radisson v Golden Bay na Maltě.S pozdravem Ing. arch. Karel Doubner tel. (+420) 603 433 611 Zbraslavská 35/7 CZ-159 00 Praha 5 Malá Chuchle Autorizace v ČKA 00078 DOUBNER spol. s r. o. IČ 62909231 ID datové schránky 64v2537 https://www.facebook.com/architekt.doubner; www.doubner.cz;
22. 11. 2023 12:26:45
Re: Teorie: Komplex budov u Masarykova nádraží
Skvělý text. A jeho poslání je zřejmé. Organismus města, jeho nemoci, potenciály, ambice jsou asi tak "jednoduché", jako fungování organismu člověka. Problém je v tom, že máme tendenci jejich problémy rozdělit a nevidět věci v souvislostech. To je až příliš složité. Takže kardiolog neřeší klouby. A fungování a prspektivu města vytváří kdo? Politici? Aktivistická veřejnost? Developeři? Památkáři? Urbanisté IPR-u? Odpověď je tak prostá: všichni ve vzájemné diskusi a střetech. A zjednodušit to fak nejde. Na jasná a věčná parciální pravidla jednotlivých skupin zapomeňme...
21. 11. 2023 18:15:44
Re: Re: Teorie: Komplex budov u Masarykova nádraží.
Zdravím kolego! Délka článku odpovídá cíli-sumarizuje (v roce 2018!) širokou-"roztěkanou"- diskuzi/reakce po té, co projekt z ateliéru Yahy Hadid vyhrál. Snažili jsme zachytit/popsat názory k vítěznému projektu a zároveň ukázat co stanoviska/názory spojuje i rozděluje a s jakými důsledky. Odtud ta tématizace do 8 bodů a délka článku. Ale máte pravdu - web vyžaduje kratký úderný text. Nicméně prosíme o schovívavost: Text pro google-generaci jsme přece jen respektovali aspoň uplatněním oxfordských odstavců - tak se to dělá mimo ČR. Myslíme, že naše stanovisko/názor formulovaný dnes (listopad 2023) - po významné realizaci projektu atd.- bychom pro potřeby/nároky webu zvládli do jednoho odstavce na něco přes půl plus stránky. Ale to nebyl cíl našeho článku v roce 2018!